The Infernal Devices : algo más
Una de esas revistas nos entrega un pequeño extracto de TCA:
La parte trasera de la revista dice:
"Uno siempre debe tener cuidado con los libros", dijo Tessa, "y lo que hay dentro de ellos, porque las palabras tienen el poder de cambiarnos."
"No estoy seguro de que un libro me haya cambiado", dijo Will. "Bueno, este es un volumen que promete enseñarle a ser uno mismo en un rebaño entero de ovejas "
"Sólo una mente muy debil se rehusa a ser influenciaa por la literatura y la poesía", dijo Tessa, decidida a no dejar que se alejara demasiado de la conversación.de
The Infernal Devices
libro uno
Clockwork Angel
Cassandra Clare
--------------------------------------------------------------------------------------------------
otro extracto
Will volvió a restregar la sangre seca de vampiro fuera de sus manos y brazos. La tarea lo tenia totalmente absorto ignorando casi por completo a Gabriel Lightwood, cuando el muchacho apareció de las sombras y se acercó más a Will, con una sonrisa de superioridad en su cara.
"Buen trabajo Herondale, mantuviste el lugar en llamas", observó Gabriel. "Qué bueno que estabamos allí para limpiar después de ti, o todo el plan se habría ido con el fuego, junto con los jirones de tu reputación."
"¿Estás insinuando que jirones de mi reputación permanecen intactos?" le preguntó con fingido horror. "Está claro que he estado haciendo algo mal. ¿O no haciendo algo mal, como sea el caso." Dio un golpe en el lado del carro. "Thomas! Debemos ir rapido lo más cerca de un burdel! Busco el escándalo con compañia de baja calaña"
Thomas resopló y murmuró algo que sonó como "tonterías", ignorandolo.
el rostro de Gabriel se ensombreció. "¿Hay algo que no sea una broma para ti?"
"Nada de lo que viene de la mente."
"Usted sabe" , dijo Gabriel, "hubo un tiempo en que pensé que podríamos ser amigos, Will"
"Hubo un momento que pensé que era un hurón," dijo Will ," pero que resultó ser efecto de la bruma del opio. ¿Sabías que hacia ese efecto? bueno, pues yo no"
Datos y traducción por Maryta del blog Mi Sol de Medianoche
<: /a>
2 gritos nocturnos:
Gracias por los extractos, que ganas de leerlo ya!
Saludos ^^
ya keda menos!!!!
Publicar un comentario